La tecnología y el patrimonio rara vez van de la mano. Cuando la tarea es avanzar, rara vez se anima a mirar hacia atrás. Sin embargo, la industria fotográfica se destaca. Los fabricantes de cámaras se basan constantemente en su herencia y experiencias pasadas que conectan directamente el presente con el pasado. En Olympus, este legado está formado en gran medida por la visión y la dedicación de años de trabajo de un hombre, Yoshihis Maitani, el famoso diseñador que trajo al mundo las cámaras de película PEN y OM.
Cámara de cine Olympus PEN F
Olympus se basó en este legado para diseñar sus primeras cámaras digitales de formato Micro 4/3 (o M43), que se conocieron como la línea PEN. Y en la serie actualizada de cámaras OM-D, comenzando y terminando con el buque insignia actual, el fabricante lo ha llevado a un nuevo nivel. La serie OM-D tuvo tanto éxito que casi se olvidó de PEN.
Hasta el día de hoy. El último producto retro de la compañía (MSRP $1,199 sin lentes) es la culminación de muchos años de arduo trabajo por parte del reconocido fabricante. Con su elegante cuerpo de la vieja escuela y muchos ajustes manuales, esta elegante cámara compacta sin espejo no solo se parece a las cámaras clásicas de la compañía, sino que también incorpora todas las tecnologías de imagen más avanzadas de Olympus.
Realmente increíblemente lindo
Lo curioso es que, a pesar del nombre PEN-F, esta Olympus digital se parece más al telémetro de película Leica III que a la cámara de película Olympus PEN-F original. Su antecesor cinematográfico, el PEN-F, no tenía tantas perillas ni otros controles y era más fácil de operar. Tampoco debemos olvidar que el PEN-F original no estaba dispuesto al estilo de un telémetro clásico y milagrosamente contenía un visor réflex completo en su delgado cuerpo de metal.
Entonces, ¿por qué no sucumbir por completo a los motivos retrospectivos y crear un PEN-F limpio y minimalista que se parezca más a su famoso progenitor? Aunque, debemos rendir homenaje, todas las numerosas perillas, reguladores y selectores del nuevo PEN-F, que enloquecen a los entusiastas de la fotografía moderna, están perfectamente inscritos por los desarrolladores en su diseño original. ¿Crees que es una perilla de rebobinado de cassette? Pero no, es un interruptor de encendido con muescas.
Además, una rueda grande y visible en la parte delantera de la cámara eleva el botón del obturador (roscado) a una posición fácil de usar. Si observa detenidamente, incluso puede encontrar algunos genes de la línea OM-D en la apariencia del modelo actualizado, como un selector de modo de disparo con bloqueo. Se ha convertido en un indicador de la inevitabilidad de la evolución, al recibir cuatro configuraciones personalizadas. La nueva PEN-F es también el primer producto de Olympus que cuenta con un dial de compensación de exposición dedicado, lo que brinda a los dos selectores de control principales de la cámara más control sobre otras configuraciones.
Pero es demasiado pronto para decir que todo en la nueva cámara Olympus es perfecto. Directamente debajo del selector de modo de disparo, los desarrolladores han colocado un nuevo interruptor de ajuste de color de imagen, con el que puede ajustar las curvas de color, los filtros, el viñeteado y acceder a otras funciones de ajuste de imagen. Este interruptor está demasiado cerca de la rueda de control trasera crítica, por lo que la confusión es inevitable. Además, el interruptor de configuración de color es extremadamente sensible: incluso un ligero movimiento del dedo fuera de la rueda de control fue suficiente para presionarlo accidentalmente.
Olympus ha dotado a su PEN-F actualizado de una pantalla táctil LCD giratoria de 7,5 cm que recuerda mucho a las pantallas de las videocámaras y seguramente complacerá a muchos fanáticos de la cámara M43 y de la marca. Algunos aficionados prefieren la pantalla desplegable como la , mientras que otros prefieren la PEN-F.
La nueva cámara ciertamente carece de cualidades para todo clima, aunque la calidad de construcción y la solidez de la pantalla y su mecanismo giratorio son innegables. Lo que más nos gustó de la pantalla es el acabado de cuero sintético en la parte posterior, que es exactamente igual que el frente del cuerpo de la cámara. Girar la cara de la pantalla hacia adentro hace que la cámara se parezca mucho a una cámara de película compacta.
Dadas las reducidas dimensiones geométricas del nuevo modelo, su panel trasero contiene un impresionante conjunto de mandos de todo tipo. Los botones sobresalen por encima de la caja lo suficiente como para usarlos sin mirar, y el pulgar descansa perfectamente sobre el pequeño bulto cubierto de goma de la caja. Esto ayuda a distinguir la cámara de los modelos PEN anteriores y, aunque el cuerpo de la PEN E-P5 estaba un poco resbaladizo, la PEN-F se asienta de forma segura en la mano.
Como accesorio, Olympus ofrecerá a los usuarios un soporte adicional que les permite montar la cámara en un trípode utilizando el conector Arca-Swiss. Pero si solo disparas con el pequeño objetivo M.Zuiko 17mm f/1.8, probablemente no necesitarás este accesorio.
¡PEN finalmente tiene un visor electrónico incorporado!
Lo que le ha faltado a la línea de cámaras PEN desde la presentación del primer modelo E-P1 es un visor incorporado. Todas las cámaras de película PEN estaban equipadas con ellos, pero la línea digital PEN siempre carecía de un visor electrónico. En el modelo PEN-F, el visor está integrado directamente en el cuerpo.
¡Y esto no es un EVI ordinario! Equipado con un panel OLED de 2,36 millones de puntos, el visor ofrece una imagen grande (zoom óptico de 1,08), colorida y detallada. También cuenta con la función S-OVF, introducida por primera vez con el , que no aplica ajustes de exposición o color a la imagen que ve.
La mejor característica del nuevo PEN-F es definitivamente el sistema de estabilización de imagen de 5 ejes prestado del . Olympus afirma que elimina el movimiento de la cámara en cinco direcciones y sigue siendo efectivo hasta 5 paradas (medido por CIPA). Junto con el sistema de estabilización, el modo de disparo de alta resolución también ha migrado a la nueva cámara, en la que el máximo detalle de la imagen se logra al cambiar la matriz. El sensor de 20 megapíxeles del PEN-F en este modo permite disparar en formato RAW a la increíble resolución de 10368 × 7776 píxeles, ¡lo que equivale a 80 megapíxeles!
Olympus ha prestado mucha atención a la funcionalidad de numerosos filtros y editores integrados, lo que le ha dado al PEN-F características nunca antes vistas. Un selector dedicado en la parte frontal de la cámara le permite elegir el filtro artístico más adecuado, el perfil de color personalizado o uno de varios modos monocromáticos nuevos (incluidos nuevos tintes y simulaciones de filtro de color). Si bien todavía tomo la mayoría de mis fotos en RAW, poder seleccionar el filtro correcto y disparar a mi gusto sin tener que preocuparme por el tedioso procesamiento posterior es muy impresionante e inspirador.
Ejemplo de filtro monocromático Pen-F Desafortunadamente, hay varias omisiones desafortunadas. La más significativa es la falta de resistencia a las inclemencias del tiempo, de la que pueden presumir los nuevos. El cuerpo compacto del PEN-F también significa que la tarjeta SD se encuentra junto a la batería y no tiene una ranura de acceso independiente.
El fabricante también ha mantenido intacto su sistema de control personalizable de doble dial 2×2, aparentemente para minimizar la posible confusión a medida que los usuarios se adaptan a la nueva cámara.
El primer sensor de 20 megapíxeles de Olympus hace un gran trabajo
Hasta hace poco, 16 megapíxeles era el techo de las cámaras Micro 4/3. Pero tras la transición de los modelos Canon, Sony y Nikon a la gama de más de 30 megapíxeles, era sólo cuestión de tiempo antes de compactar las matrices de las cámaras del formato anterior. Y si bien fue el primero en romper la barrera de los 20 megapíxeles en la clase M43, Olympus recién ahora se aventura más allá de las tranquilas aguas del puerto de 16 megapíxeles con su nuevo PEN-F. Hasta el momento, todo apunta a que la navegación de la nueva nave será tranquila, incluso a pesar del tamaño físico ligeramente menor de los píxeles.
Descarga original / Distancia focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/60 s, Apertura f/1.8, ISO 500 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/6400 s, Apertura f/2.2, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/8000 s, Apertura f/2.2, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/5000 s, Apertura f/2.5, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/800 s, Apertura f/2, ISO 100 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/1250 s, Apertura f/2, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/6400 s, Apertura f/2.5, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/3200 s, Apertura f/2.2, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/8000 s, Apertura f/2.2, ISO 125 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/6400 s, Apertura f/1.8, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/8000 s, Apertura f/1.8, ISO 160 © Kyle Looney 
Descarga de fondo de pantalla original / Longitud focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/6400 s, Apertura f/2.2 © Kyle Looney 
Descarga original / Distancia focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/4000 s, Apertura f/2.2, ISO 200 © Kyle Looney 
Descarga de fondo de pantalla original / Longitud focal 17 mm, Velocidad de obturación 1/8000 s, Apertura f/2 © Kyle Looney 
Descargar original Descargar original / Distancia focal 300 mm, Velocidad de obturación 1/320 s, Apertura f/4, ISO 640 © Kyle Looney Descarga original / Distancia focal 12 mm, Velocidad de obturación 1/40 s, Apertura f/2, ISO 1250 © Kyle Looney Además, el fabricante consiguió meter todo lo que tanto nos gustaba del modelo en una caja más pequeña. Por lo tanto, el PEN-F obtiene la misma velocidad de obturación mínima de 1/8000 segundos, estabilización de imagen de 5 ejes, batería, sistema AF de 81 puntos e incluso la GPU TruePix, todo lo cual se combina para ofrecer un rendimiento general muy similar.
PEN-F se desempeñó de manera brillante en las pruebas de laboratorio, lo que demuestra las capacidades mejoradas del nuevo sensor sensible a la luz. La imagen es más detallada (como era de esperar) y el ruido de fondo se reduce un poco, aunque todavía no querrás subir más de ISO 3200. En términos de calidad de video, el nuevo dispositivo también superó a la mayoría de las otras cámaras Olympus, adoptando las capacidades de video mejoradas del modelo. Sin embargo, los videógrafos serios seguirán optando por Panasonic gracias a la compatibilidad con 4K y otras características importantes, como la capacidad de conectar un micrófono externo y auriculares.
El legado de Maitani-san sigue vivo
A pesar de la transformación digital imperfecta del original, el nuevo Olympus PEN-F resultó ser elegante y sólido, y los fanáticos de la marca y los amantes de la fotografía lo apreciarán. Los cínicos podrían decir que esto no es más que una copia estilizada reducida del modelo, pero trabajar con PEN-F se percibe de una manera completamente diferente. La excelencia estética y los toques creativos en el diseño de la nueva creación de Olympus son especialmente notables en comparación con otros modelos recientes de la línea PEN.
Sin embargo, algunas deficiencias obvias todavía están presentes. Por lo tanto, las cámaras I tienen una apariencia muy similar a la PEN-F, aunque ofrecen una funcionalidad avanzada a un precio más bajo. , en particular, es más atractivo si está interesado en capturar video 4K de alta calidad.
La versión renacida del PEN-F original y otros modelos demuestran que Olympus se ha dado cuenta y otorga gran importancia al diseño compacto de sus productos.
Pero en un mercado donde la gran mayoría de las cámaras son "suficientemente buenas", el proceso de elección de una cámara va mucho más allá de mirar una página de especificaciones. Y Olympus siempre ha entendido esto, ya que el PEN-F original, diseñado por Yoshihisa Maitani, no solo era compacto y funcional, sino también extraordinariamente hermoso. La versión revivida se ha mantenido fiel a estos principios y, sin duda, encontrará adeptos si no se convierte en el antepasado de una nueva herencia.
La presencia de un obturador electrónico-mecánico hizo posible realizar una gama bastante amplia de velocidades de obturación. El valor más corto calculado fue 1/16000 de segundo, por lo que, en este sentido, la Olympus PEN-F funciona mejor que las cámaras sin espejo de Sony. Sin embargo, algunas cámaras (la misma X-Pro2 de Fujifilm) te permiten disparar con el doble de velocidad de obturación: 1/32000 s.
El disparo continuo es posible a 10 fotogramas por segundo. Puede disparar hasta 25 fotogramas en formato RAW en una ráfaga, después de lo cual la velocidad de disparo se reduce a aproximadamente un fotograma por segundo. Si dispara en JPEG, puede tomar hasta 50 fotos en una serie.
Después de que el mercado se saturara con excelentes cámaras de fotograma completo (principalmente Sony, Nikon, Canon), el listón de la calidad de imagen a alta sensibilidad ha subido mucho. Incluso diría que Micro Four Thirds ahora es difícil de tomar en serio. Si necesita un ruido mínimo y la capacidad de fotografiar un cielo estrellado por la noche a una velocidad de obturación lenta, entonces definitivamente debería buscar una cámara de fotograma completo. Pero si comparamos el PEN-F con cámaras sin espejo y compactos con un área de sensor comparable, entonces funciona sorprendentemente bien.
Hoy un viajero sin cámara es como un comensal sin cuchara. Es cierto que una persona hambrienta puede comer sin utensilios, con las manos, pero aquí se explica cómo "comer" con calma alimentos para la mente y el corazón: bellezas maravillosas, delicias de la tierra, el cielo y el agua, si no hay nada para tomar una fotografía. con, y el talento para dibujar con un lápiz o escribir al óleo no es otorgado por la naturaleza? En general, un viajero sin cámara, como solía decir Polygraph Poligrafovich Sharikov, "tiene estrictamente prohibido existir" ...
Para las pruebas de campo, me dieron una cámara Olympus PEN-F y lentes para ella, que cubrían todo el rango de distancias focales requeridas en la práctica, desde 24 mm hasta 300 mm (en el equivalente a un sistema de 35 mm). Se trata de dos zooms, el Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 Pro "normal" y el teleobjetivo Olympus M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 Pro, así como un equivalente más rápido del "cincuenta dólares". tan querido por los fotógrafos (distancia focal de 50 mm para un marco de 24×36 mm) - Olympus M.Zuiko Digital 25mm F1.8.
El estándar Four Thirds fue desarrollado por Olympus con Eastman Kodak, originalmente para cámaras SLR digitales, y recibe su nombre por el tamaño del sensor utilizado (4/3 pulgadas en diagonal). En 2008, Olympus y Panasonic anunciaron Micro Four Thirds (MFT) para fotografía digital sin espejo.
Las matrices MFT son cuatro veces más pequeñas en área y dos veces más pequeñas en ancho que las de fotograma completo. Por lo tanto, la escala de la imagen formada en ellos por la óptica es el doble, es decir, el factor de recorte es igual a dos. Esto significa que una lente de 25 mm se vuelve equivalente a una lente de 50 mm en un sistema de cuadro completo.
La Olympus PEN-F es la encarnación digital MFT de la primera cámara réflex de un solo objetivo de "medio cuadro" del mundo de la era de la película y el papel, anunciada por primera vez en 1963. 36 mm), y la película estándar podría caber el doble de tomas (72 en lugar de 36). A diferencia de las cámaras MFT modernas, el factor de recorte de la veterana era de 1,45, y el objetivo "estándar" Olympus F. Zuiko Auto-S 38 mm F1.8 era el equivalente a un objetivo de 55 mm para las DSLR de fotograma completo, y el Olympus G. Zuiko Auto-S 40 mm F1.4 - 56 mm.
Muchas fuentes indican que el diseño de la nueva cámara está supuestamente inspirado en la Olympus PEN-F de 1963. Quizás, si estamos hablando de la forma y el tamaño de la caja, entonces esto es así. Pero el diseño general y el diseño de los controles en el descendiente digital no pueden sino diferir.
Cámara Olympus PEN-F réflex de lente única de "medio cuadro", anunciada en 1963, con lente Olympus G. Zuiko Auto-S 40 mm F1.4
Permítanme dibujar otro hilo: la veterana fue la primera cámara réflex con un marco de la mitad de uno tradicional, y la nueva Olympus PEN-F, de acuerdo con el estándar MFT, también tiene un sensor de la mitad del tamaño de un cuadro completo. cuadro.
Estas son las características de la cámara Olympus PEN-F basadas en los resultados de nuestras mediciones.
| Nombre | Olympus PEN-F |
| Fecha de anuncio | 27 de enero de 2016 |
| Tipo de cámara | sin espejo |
| tipo de matriz | CMOS Micro Cuatro Tercios (MFT, 4/3) |
| Factor de recorte (factor de multiplicación de distancia focal para fotograma completo) | 2 |
| Formatos de imagen | 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 |
| Píxeles de matriz efectivos | 20 millones |
| Células receptoras de luz de la matriz. | 22 millones |
| Tamaño de la matriz | 17,3 × 13 mm |
| Eliminación del polvo | motor de ondas ultrasónicas |
| UPC | TruePic VII |
| Rango de sensibilidad | ISO 200-25600 (ampliada a 80) |
| Rango de velocidad de obturación | 1/8000-60s (obturador mecánico) 1/16000-60s (obturador electrónico) |
| Formatos y tamaño de marco | RAW (ORF), JPG 5184×3888 (10356×7776 en modo de alta resolución) |
| Niveles de calidad JPG | Alta calidad, calidad, normal, básico. |
| Formatos y tamaño de video | MPEG-4, H.264, Full HD 1920 × 1080, 60, 50, 30, 25, 24 fps |
| Velocidad de ráfaga | 10 fps |
| Estabilización de imagen | intracámara, cinco ejes, hasta 5EV |
| Enfoque automático | Multizona, centro, punto (con ubicación seleccionable), seguimiento, fotograma único, continuo |
| Enfoque manual | Sí |
| Número de sensores de enfoque automático | 81 |
| Rango de sensibilidad AF | -2EV a +20EV |
| Tipo de visualización | LCD TFT |
| Tamaño de pantalla diagonal | 3″ |
| Número de elementos de imagen efectivos en la pantalla | 1 037 000 |
| Pantalla táctil | Sí |
| Tipo de visor | Electrónico |
| Cobertura del encuadre en el visor | 100% |
| Ampliación de la imagen en el visor | 1.23x |
| Resolución del visor | 2 360 000 |
| Corrección de refracción ocular | -4 a +2 dioptrías |
| línea de visión | 100% |
| Modos de disparo | Prioridad de obturador, prioridad de apertura, modo manual, 24 programas de escena |
| Construido en un instante | No |
| flash externo | Incluido |
| Modos de flash | Automático, reducción de ojos rojos, flash de relleno, sincronización lenta a la primera cortinilla, sincronización lenta a la segunda cortinilla |
| Temporizador automático (retraso) | Sí (2 o 12 s, seleccionable) |
| medida | Multizona, ponderada al centro, spot, resaltado, sombra |
| Número de zonas de medición | 324 |
| Compensación de exposición | ±5EV en pasos de 1/3EV |
| Horquillado de exposición | ±5EV (2, 3, 5, 7 fotogramas en pasos de 1/3EV, 2/3EV, 1EV) |
| Horquillado de balance de blancos | Sí |
| Disparo a intervalos | Sí |
| Almacenamiento de material de archivo | SD, SDHC, SDXC |
| Interfaz | USB 2.0 (480Mbps) |
| salida HDMI | micro-HDMI |
| Entrada de micrófono | No |
| Salida de auriculares | No |
| Conexión inalámbrica | Wi-Fi 802.11b/g/n |
| Control remoto | Mando a distancia con cable, aplicación para smartphone |
| GPS | No |
| Protección contra el polvo y la humedad. | No |
| Batería | Li-Ion BLN-1, cargador separado |
| Capacidad de la batería | 1220 mAh (330 fotogramas) |
| Peso (incluida la batería) | 427 gramos |
| Dimensiones | 125×72×37mm |
| Precio medio (sin lente) | T-13415280 |
Creo que si la cámara no se puede manejar en media hora, entonces este es un problema grave. A menudo tengo que cambiar de un sistema a otro varias veces al día (hasta cuatro de esos turnos), por lo que es absolutamente imposible trabajar de manera efectiva con un equipo que requiere una larga adaptación y acostumbramiento. ¡Pero la Olympus PEN-F no es así! En el sentido de que todo es simple y claro con él: lo tomó en sus manos, insertó una tarjeta de memoria en la ranura, la formateó, configuró el modo deseado y comenzó a disparar sin preocuparse por nada.
Así que comencé a filmar tan pronto como recibí el equipo. Me subí a un taxi e inmediatamente tomé una foto del conductor (con su amable permiso).
"¡Por favor, abróchate el cinturón!" Olympus M.Zuiko Digital 25 mm F1.8, F1.8, 1/500s, ISO 200 (+1 parada de exposición).
La verdad es que esta foto no se habría resentido ni un ápice si la hubiera hecho en blanco y negro, tanto por medio de la propia cámara como en postprocesado. Pero aún así, debe comenzar con una imagen más holística, que es impensable en blanco y negro, así que deje que todo aquí permanezca en color.
Los detalles de la cara están bien hechos. Hay un estrabismo astuto y un brillo travieso en los ojos del conductor, ¿o estoy fantaseando? La transferencia de tonos de piel es muy buena, los medios tonos son tranquilos, con transiciones suaves. Los detalles de las altas luces se conservan en áreas significativas del encuadre, a excepción del cielo, que naturalmente está completamente sobreexpuesto. ¿Por qué "naturalmente"? Sí, porque la sobreexposición de +1 se configura deliberadamente en la configuración de la cámara, de modo que cuando se dispara a contraluz, la cara se resuelve, de lo contrario, "caería" en la sombra.
Vine a la oficina. Amigos-colegas ofrecieron café, pusieron una taza sobre la mesa. ¡Aquí está, el marco! Pensé.
"Café negro". Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 30 mm, F2.8, 1/1000s, ISO 200.
Por cierto, la imagen aquí es en color. Era solo que la luz, la taza y la superficie de la mesa eran tales que la salida resultó ser una foto en blanco y negro. Lo más valioso que ilustra esta toma son las transiciones de tonos de luz suaves y uniformes y un buen rango dinámico. Echemos un vistazo a la tabla en la zona de nitidez y notemos la buena elaboración de la textura de la superficie con la reproducción de detalles tanto en luces brillantes como en sombras profundas.
La principal ventaja de la Olympus PEN-F en términos de ergonomía y facilidad de uso es su pantalla, que no solo duplica la imagen en el visor y le permite ver el metraje directamente en el lugar, sino que también le permite ver la escena cuando disparar desde los ángulos más inesperados.
Comencemos con el hecho de que, en condiciones normales, la sola presencia de la pantalla frente a la nariz durante el disparo me molesta. Todo el tiempo tienes cuidado de no golpearlo accidentalmente, de no mancharte la piel de la cara y de las manos con tus toques y de no rasguñarlo. En la Olympus PEN-F, la pantalla se puede plegar hacia la izquierda, girar alrededor de su eje largo, girar para que mire hacia el cuerpo de la cámara y plegarse en este estado, protegiéndola de manera confiable contra la suciedad y los daños. Esta es una ventaja obvia.
Olympus PEN-F con la pantalla doblada "adentro" y protegida contra daños y suciedad
En la posición de trabajo tradicional, la pantalla es lo suficientemente brillante incluso a la luz del día y le permite ver sin complicaciones. Sin embargo, cuando dispara a la luz del sol, él, por supuesto, "se ciega", y luego no hay otra salida que poner un ojo en el visor después de todo (lo que a algunos fotógrafos aficionados modernos no les gusta tanto) .
La pantalla Olympus PEN-F en buen estado de funcionamiento le permite ver con luz diurna no demasiado brillante
En casos especiales, puede utilizar todas las funciones del soporte de pantalla, lo que le permite orientarlo en cualquiera de las posiciones más extrañas. Le permite no solo tomar selfies (es decir, autorretratos) girando la pantalla inclinada y la cámara con el lente hacia usted, sino también tomar fotografías literalmente desde la esquina, por encima de las cabezas de los demás o, por el contrario, desde un punto bajo, bajando la cámara al suelo. Esta, por así decirlo, superflexibilidad del diseño de la cámara le otorga una ventaja innegable sobre aquellos dispositivos en los que la pantalla está completamente desprovista de movilidad o gira solo alrededor del eje transversal.
Pantalla Olympus PEN-F en la posición para disparar "desde la vuelta de la esquina"
Un día y medio después ya estaba en Turquía. Pero debido a una noche de insomnio el día del vuelo, decidí pasar un día en la ciudad con el nombre simbólico de Side antes de un largo viaje.
Lado, provincia de Manavgat. Olympus M.Zuiko Digital ED 40-150 mm F2.8 Pro, 150 mm, F2.8, 1/5000s, ISO 200.
No es una mala ilustración de las capacidades de reproducción de color del sistema. En la foto, me gustan los colores azul, amarillo y rojo oscuro. También me gustó cómo construí el marco (esta afirmación es solo una parte del chiste).
Quedaba poco tiempo y comencé a estudiar la cámara, que se convertiría en mi fiel compañera de viaje.
No puedo dejar de decir que los controles están ubicados de manera algo inusual. El interruptor es desconcertante, que está hecho en forma de rueda, aunque grande, pero sin ningún "proceso", por lo que no es muy conveniente usarlo. Además, se encuentra a la izquierda, no a la derecha. Cuando coloca la cámara en su mochila o bolso, puede deslizar fácilmente esta rueda de interruptor a la posición "Encendido". Por supuesto, yo tengo más culpa por esto que los desarrolladores de la cámara, pero en mis viajes esto sucedía todo el tiempo, y simplemente estaba cansado de culparme a mí mismo.
Olympus PEN-F desde arriba
En la parte superior de la cámara hay una "zapata caliente" para conectar equipos adicionales, frente a ella hay orificios para micrófonos estéreo, un selector de modo de disparo, un botón del obturador enmarcado por un anillo de control de selección de parámetros corrugado (el propósito depende del modo de operación ), un botón de activación de grabación de vídeo y una rueda de compensación de exposición. El último está en el extremo izquierdo. Sobresale más allá del borde de la caja y se puede tocar tan fácilmente como un interruptor, imperceptiblemente ingresando la compensación de exposición.
Para seleccionar el modo de funcionamiento, antes de girar el selector, presione el botón que lo desbloquea desde arriba. Un principio similar es común en la mayoría de los sistemas fotográficos, pero me parece que en nuestro caso también sería apropiado un tope en el interruptor de la cámara y en la rueda de compensación de exposición.
Olympus PEN-F trasera
En la parte posterior se encuentran: pantalla, ocular del visor optoelectrónico, rueda de corrección de dioptrías, botones de función 1 y 2 (Fn1, Fn2), rueda de control de selección de parámetros, apoyapulgar perfilado para la mano derecha, botones para ampliar la imagen, menú, información , borrado, reproducción y joystick de cinco direcciones.
No me queda claro qué motivos guiaron los desarrolladores de la cámara; En cualquier caso, parece que la comodidad de manejar el dispositivo pasó claramente a un segundo plano. La Olympus PEN-F es una cámara bastante modesta, pero no tiene ningún asa ni protuberancia para sostenerla en la mano derecha. Un descanso para el pulgar tendría que ofrecer algo, pero también tuve problemas con él. En primer lugar, está ubicado demasiado bajo y para controlar la rueda de compensación de exposición, se debe mover el dedo desde el tope hacia arriba. En segundo lugar, no solo el dedo meñique, sino también el dedo anular de mi mano derecha no pueden agarrar el dispositivo y colgar: simplemente no tienen adónde ir.
Frente Olympus PEN-F
En el panel frontal, a la izquierda de la lente, hay una rueda de selección del modo de disparo creativo en la parte superior, un botón de vista previa en la parte inferior izquierda, un iluminador de enfoque automático y un indicador de retardo del temporizador automático en la parte superior derecha, y una lente botón de liberación de montaje en la parte inferior derecha.
En mi opinión, el selector de modo creativo es de gran interés y valor práctico. Con él, puede activar casi instantáneamente el disparo en blanco y negro, lo cual es muy conveniente. Estoy totalmente en desacuerdo con esos colegas que afirman que esta rueda en la parte frontal de la cámara no sirve para nada. Repito una vez más: este es un detalle muy conveniente, que he utilizado repetidamente para el propósito previsto.
El bloqueo de bayoneta a la derecha de la lente también es correcto y muy útil. Logré ver muchas veces lo conveniente que es cambiar la lente con la mano derecha, "pesando" la cámara en la mano izquierda y presionando el botón de bloqueo con el dedo índice. En algunos otros sistemas, dicho bloqueo está ubicado a la izquierda de la lente y no es tan fácil de operar.
Parte inferior Olympus PEN-F
En la parte inferior de la cámara se encuentran el compartimiento de la batería y la ranura para la tarjeta de memoria, y están uno al lado del otro debajo de una cubierta. En el centro, más cerca del borde frontal, hay una rosca estándar de 1/4″ para montar la cámara en un trípode.
Iba a pasar una semana en Capadocia - "hermoso país de caballos", como puede sonar la traducción de esta palabra de una mezcla de griego, arameo y túrquico. Capadocia se distingue por paisajes naturales increíblemente hermosos. Pero lo que es más importante, esta tierra puede llamarse con razón la cuna del cristianismo. Fue aquí desde Roma, Sinaí, Siria, las tierras de los Balcanes que los que creían en la Resurrección huyeron de los perseguidores de su enseñanza.
Era conveniente comenzar un viaje por Capadocia desde Guzelyurt, un pequeño pueblo en una montaña en la puerta sur del desfiladero de Ykhlara. Por cierto, "guzel yurt" en turco significa "hogar amado". Debajo de este pueblo, al pie de las montañas circundantes, se encuentra el Valle del Monasterio, una zona montañosa llena de iglesias antiguas, viviendas humanas, establos, establos, talleres y otros locales, que están ocupados en parte por cuevas y en parte por salones tallados en piedra. Algunos de ellos todavía son utilizados por la población local para el fin previsto, como almacenes, queserías y bodegas.
Para los arqueólogos, el trabajo no tiene fin, porque la profundidad de "excavar" el tema es muy coja. Y con la datación de los edificios, la situación es completamente irrelevante: solo hay evidencia dispersa de que los primeros pobladores aparecieron aquí en el Neolítico, luego los frigios comenzaron a establecerse y en los siglos I-IV. norte. mi. - "cavar en" los cristianos antiguos. Primero se escondieron en Capadocia de Roma, luego de Bizancio, los conquistadores árabes y el Imperio Otomano.
Sin embargo, todo esto es de importancia secundaria para mí ahora. Otra cosa es importante: está muy escasamente poblada, y nadie se molesta en explorar y fotografiar sistemática y lentamente. Esta vez no conocí a una sola persona en Monastic Valley. Y una cosa más: esto es muy interesante. Escalando peñascos y arrastrándose por los pasadizos de piedra de las cuevas, experimenta tal deleite y placer, como si hubiera regresado a su propia infancia.
Para filmar en estos lugares, utilicé exclusivamente el "zoom regular", y solo en la posición máxima de gran angular, es decir, en una distancia focal de 12 mm.
Al final del camino. F2.8, 1/6400s, ISO 200.
Excelente nitidez y detalle abierto de par en par.
Lavadero en cueva procesada. F2.8, 1/25s, ISO 250.
Es gratificante saber que la automatización es muy inteligente al configurar los parámetros de exposición. Cuando se agota el recurso de extensión de la velocidad de obturación, no duplica inmediatamente la sensibilidad (en un paso), sino que lo hace con cuidado, en fracciones de paso, en nuestro caso, hasta 250 unidades ISO.
Escalones de piedra en la iglesia rupestre. F2.8, 1/25s, ISO 400.
Un buen ejemplo de una textura bien detallada de la superficie de la piedra y finos detalles de la vegetación (abajo a la izquierda) cuando se ilumina con luz doble reflejada.
Mira afuera. F2.8, 1/1600s, ISO 200.
No prestemos atención al hecho de que el paisaje al aire libre se ha elaborado a la perfección. Excelente detalle se nota en la web. Pero es muy importante que la matriz tuviera suficiente rango dinámico para mostrar los detalles en las paredes de piedra oscura alrededor de la entrada. Pero también podría “llenarlo todo” de negrura.
Rock Church Kemyurlu ("Carbón"). siglo X. F2.8, 1/25s, ISO 400.
Cuando vi este lugar por primera vez, por alguna razón recordé a Minas Tirith de la trilogía El señor de los anillos de Tolkien. La entrada a la entrada de la cueva se encuentra a una altura de aproximadamente un metro y medio sobre el suelo. En la antigüedad, probablemente usaban una escalera de madera, que se quitó para protegerla de invitados no invitados. Ahora hay varias piedras aquí, pero entrar sigue siendo muy difícil, especialmente con una mochila.
El interior de la iglesia Kemyurlu ("Carbón"). siglo X. F2.8, 1/25s, ISO 400.
Las cuevas de la iglesia (¡tres pisos!) fueron excavadas en la roca durante el período iconoclasta y no contienen pinturas. Sin embargo, en su interior permanecieron imágenes de una cruz de Malta e inscripciones posteriores en griego del siglo XIX. Hay muy poco espacio en todas las habitaciones, apenas lo suficiente para dar la vuelta.
Además del Valle Monástico, hay otro lugar notable en las cercanías de Guzelyurt: la Iglesia de la Ascensión del Señor. De hecho, esto no es una iglesia, sino un monasterio con un patio bastante grande. Pero lo más interesante es la ubicación de este monumento: en una montaña sobre el valle del río.
Monasterio de la Ascensión. siglo X. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 25 mm, F8, 1/640 s, ISO 200.
Un camino de montaña conduce al Monasterio de la Ascensión, a lo largo del cual se encuentran gigantes de piedra aquí y allá. Esto no es un capricho de la naturaleza, sino un acto de manos humanas: las piedras están de pie, apiladas de dos en dos.
Observamos el buen trabajo de la matriz de la cámara, que supo reproducir los más mínimos detalles en la densa sombra de las piedras, y nos dirigiremos a Gaziemir, una ciudad subterránea que, al igual que las iglesias rupestres, servía de refugio a los antiguos cristianos. .
Ciudad subterránea de Gaziemir. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 18 mm, F2.8, 1/1600s, ISO 200.
Esta es la ciudad menos profunda de las ciudades subterráneas de Capadocia. En rigor, muchas de sus estancias tienen salida propia a la superficie, por lo que es más fácil considerarlo como un conjunto de cuevas.
Aquí hay condiciones bastante adecuadas para probar las capacidades de la cámara y la óptica: una gran diferencia en el brillo en exteriores e interiores, una gran cantidad de pequeños detalles en las superficies de piedra. Como puede ver, los resultados del disparo de prueba son muy buenos: la imagen se reproduce adecuadamente fuera y dentro de la habitación, hay muchos detalles distinguibles en las sombras y en las luces.
Entrada a las cuevas de Gaziemir. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 12 mm, F2.8, 1/40 s, ISO 200.
Discos de piedra, como el que vemos en la imagen, se usaban en todas las ciudades subterráneas de Capadocia como puertas. Fueron enrollados en nichos especiales, bloqueando las entradas. Es simplemente imposible abrir tal "puerta" desde el exterior.
En ninguna parte a la derecha. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 17 mm, F2.8, 1/8000s, ISO 200.
Hay tal ciudad en Capadocia. No hay nada particularmente interesante aquí, excepto por el nombre en sí. Es cierto que en turco se lee "neide". Esto no me tentó, y giré a la izquierda hacia Goreme, la ciudad en el centro mismo de esta tierra reservada, donde tuve que pasar siete días.
Sólo una hora en coche y estamos allí. Aquí está la vista desde la terraza de la montaña desde la entrada de nuestros apartamentos en Natureland Caves Hotel.
Valle de Goreme. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 12 mm, F8, 1/500s, ISO 200. Panorámica de 8 cuadros cosida en Kolor Autopano Giga.
Fue retirado, por así decirlo, "de la puerta de atrás". Debajo de nosotros hay una granja de cría de caballos, y en el fondo hay cuevas antiguas que, como se mencionó anteriormente, los habitantes locales continúan usando hoy.
Todavía no hemos descansado después de un largo viaje y una gran cantidad de impresiones, pero realmente queremos considerar lo que hay allí, en la distancia, con más detalle. Por lo tanto, no nos moveremos a ningún lado todavía, sino que simplemente cambiaremos nuestro zoom estándar a un teleobjetivo.
Maravillas de piedra. Olympus M.Zuiko Digital ED 40-150 mm F2.8 Pro, 90 mm, F2.8, 1/6400s, ISO 200.
En realidad, la ciudad de Goreme, donde nos instalamos (más precisamente, su parte antigua), es un montículo de termitas: se han excavado cuevas en las montañas, en las que se encuentran hoteles, cafeterías, talleres, almacenes, etc.
Telezoom funciona bien. Apreciemos la alta nitidez (ya en una apertura abierta) y los colores agradables. Y terminemos este largo primer día con la despedida del sol.
Espectador menor de edad. Olympus M.Zuiko Digital ED 12-40 mm F2.8 Pro, 17 mm, F2.8, 1/1600s, ISO 200.
En las cercanías de Goreme, hay un lugar elegido por los turistas para contemplar las puestas de sol: esta es la meseta montañosa de Aktepe sobre los valles Rojo y Rosa, que divergen desde aquí en dirección a Cavusin y Avanos. El lugar es famoso, y las ágiles autoridades locales impusieron un tributo de tres liras turcas por persona para acceder a este sitio. Aquí nos despedimos del día pasado.
Girasol se alejó del ídolo. Olympus M.Zuiko Digital 25 mm F1.8, F1.8, 1/10000 s, ISO 200.
La toma está a contraluz, pero la cámara y la óptica trabajaron bien los detalles. El contraste, por supuesto, se reduce, pero mucho menos de lo que cabría esperar.
Al día siguiente y los siguientes, me abrumaron las impresiones: las catacumbas subterráneas de Derinkuyu y Kaymakli, la ciudad de las cuevas en el valle del Monasterio, las iglesias rupestres en Zelva y el valle de Ykhlara, las “casas de hadas” creadas por la naturaleza en los valles de Görselid y Pashabag, las cuevas fortalezas de Chavushin y Uchhisar, las ciudades abandonadas de Old Gore e Ibrahim Pasha. Y luego hubo un viaje a Comagene, el antiguo reino de finales del II - principios del siglo I. norte. e., de donde nos han llegado las ruinas del santuario de Antíoco I en el monte Nemrut y los relieves de piedra de Arsamea, la capital de Comagene, en la cima de otra montaña.
Espero sinceramente que la Olympus PEN-F y los tres lentes hayan ayudado a mantener viva parte de mi experiencia. Se publicarán materiales separados sobre las lentes, en los que será posible evaluar la calidad del trabajo de cada uno de ellos por separado. Mientras tanto (abajo) - ejemplos de su trabajo en la galería general.
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |
Trabajé con la cámara Olympus PEN-F durante tres semanas y la disfruté. Le permite reaccionar rápidamente a lo que está sucediendo sin perder la oportunidad de tomar una foto. Tiene una pantalla muy buena que se puede configurar en cualquier posición, incluso para disparar en posiciones inesperadas y desde puntos desde los que es imposible hacerlo con muchas otras cámaras.
La ubicación y el diseño de selectores e interruptores individuales causan algunos inconvenientes, así como un dispositivo para sostener con la mano derecha (teniendo en cuenta la necesidad de operar simultáneamente los controles).
La matriz, que tiene 20 millones de celdas receptoras de luz, le permite tomar fotografías que se pueden imprimir en papel de hasta 40 × 30 cm e incluso más, sin sacrificar ni la nitidez ni el contraste.
La funcionalidad de la Olympus PEN-F es muy rica, no solo por la presencia de estabilización de imagen en la cámara, la posibilidad de tomar fotos en serie, horquillado, compensación de exposición, sino también por un gran conjunto de modos de escena, creando panoramas fotográficos, captura de video Full HD (1920 × 1080 con escaneo progresivo) .
La ligereza y el tamaño compacto de la cámara facilitan los viajes y los viajes, las caminatas y los paseos a caballo y los viajes de varios días.
Olympus PEN-F es una cámara moderna de gama alta que satisfará las necesidades no solo de los fotógrafos aficionados, sino también de los profesionales.
El equipo incluye:
pasó las pruebas de campo en un clima cálido seco y húmedo, en un desierto rocoso, junto al mar, en las montañas a una altitud de hasta 3 km, en quebradas de hasta 300 m de profundidad, con exceso y falta de iluminación natural y artificial , al amanecer y al atardecer, al mediodía y por la noche.
Veredicto: bueno para la fotografía de viajes.
Agradecemos a la empresa Olimpo para la cámara y lentes proporcionados para la prueba
Estuche elegante
muchos ajustes
Estabilizador de imagen incorporado
Pantalla táctil y wifi
Enfoque automático rápido
El detalle está lejos del nivel de los competidores.
Sin Ultra HD y protección contra salpicaduras
La longitud de la ráfaga es relativamente corta
Calificación editorial
Opiniones de los usuarios
ya has puntuado
Olympus PEN-F: prueba de la elegante cámara del sistema Micro-Four-Thirds
Con respecto al diseño de la Olympus PEN-F, es probable que las opiniones estén divididas. A algunas personas les gustan las cámaras con un diseño ultramoderno, mientras que otras prefieren el aspecto clásico de las cámaras al estilo de los tiempos analógicos.
Olympus PEN-F definitivamente está destinado al segundo grupo objetivo. Aquellos que estén un poco familiarizados con la historia de la fotografía seguramente estarán familiarizados con el nombre de la cámara. La primera cámara Olympus PEN-F se introdujo en 1963.
53 años después, el diseño de la nueva cámara recuerda a aquel primer modelo sin parecer anticuado. La media dorada, que, en nuestra opinión, los desarrolladores de Olympus lograron muy bien.
Un frente de aspecto muy simple, una marca clásica, una superficie distinta en cada dial, incluso el obturador tiene un hilo especial para conectar el cable del obturador remoto que se usa a menudo en la fotografía analógica.
Como toque moderno, la Olympus PEN-F cuenta con una pantalla giratoria y abatible de 3 pulgadas, una rueda en el panel frontal que da acceso a todo tipo de efectos y filtros de color y, por último, un visor electrónico -novedad en la PEN- serie. Incluso el modelo más genial antes de este PEN E-P5 prescindió de él. La resolución de la pantalla del visor es bastante buena: 2,36 millones de píxeles, en la práctica, esto significa una visualización muy realista del marco.
Olympus PEN-F: el modo Super-Resolution captura automáticamente ocho cuadros separados y los combina en una imagen de 50 megapíxeles Los desarrolladores de la Olympus PEN-F dieron el paso y después de siete años de usar sensores de cuatro tercios de 16 megapíxeles en sus cámaras, la cambiaron a una versión de 20 megapíxeles.
Lo más probable es que esta sea la reacción del fabricante a la tendencia actual de aumentar la resolución de las matrices. La Lumix GX8 de Panasonic ya ha demostrado su éxito con la matriz Four-Thirds de mayor resolución. Por lo tanto, con una impaciencia aún mayor, esperábamos los resultados de las pruebas y el uso práctico de los nuevos elementos de Olympus.
Los resultados nos dejaron con sentimientos encontrados. Como esperábamos, la nitidez de los bordes de la PEN-F es superior a cualquier cámara sin espejo de Olympus anterior. La PEN-F tiene un máximo de 1885 pares de líneas por altura de imagen, unos 200 pares de líneas más que la OM-D E-M5 Mark II de 16 megapíxeles.
A medida que aumenta la sensibilidad, la resolución medida no se deteriora mucho, e incluso con ISO 1600 obtuvimos un buen resultado de 1686 pares de líneas por altura de cuadro. Pero aún así, el nivel de resolución no llega al rendimiento del GX8.
Surge una imagen diferente en términos de la transferencia de pequeños detalles de la imagen. Incluso si las medidas de Olympus PEN-F y GX8 están aproximadamente al mismo nivel, las fotografías tomadas con la cámara Olympus, cuando se controlan visualmente, muestran un mayor nivel de suavizado del patrón óptico de la imagen. Dado que el PEN-F tiene un nivel más bajo de ruido de imagen, llegamos a la conclusión de que el filtro integrado, que suprime con fuerza los píxeles "ruidosos", es el culpable del nivel ligeramente reducido de reproducción de detalles. Por eso, ya a partir de ISO 800, observamos un suavizado del patrón óptico al transferir pequeños detalles. Y desde el nivel de ISO 1600, este efecto es aún más fuerte.
En resumen, el PEN-F generalmente ofrece una buena calidad de imagen, pero no está ni cerca del nivel de los sensores APS-C más grandes.
Olympus PEN-F: a pesar de la aleación de magnesio de alta calidad, el cuerpo no es a prueba de salpicaduras El control de la cámara está diseñado más para fotógrafos experimentados. Además de los modos automáticos habituales, la cámara tiene todas las posibilidades de control manual y de control remoto sobre el proceso de disparo.
Gracias al módulo Wi-Fi incorporado, Olympus PEN-F puede comunicarse de forma inalámbrica con un teléfono inteligente. Al descargar la aplicación gratuita Olympus Image Share, el fotógrafo puede usar su teléfono inteligente para cambiar cualquier configuración de la cámara.
El estabilizador de imagen de 5 ejes integrado en la matriz ayuda mucho en la práctica, lo que compensa de forma muy eficaz los pequeños movimientos. Lo único negativo es que el sonido del estabilizador es tan fuerte que en un ambiente tranquilo se percibe como un ruido molesto. Esto puede ser especialmente molesto cuando se graba un video.
En términos generales, la filmación de videos juega un papel más bien secundario. Si bien el competidor directo del sistema Micro-Four-Thirds de Panasonic ha sido capaz de grabar videos 4K de alta resolución durante mucho tiempo, la cámara Olympus todavía es solo Full-HD. Por supuesto, esto es suficiente para muchos fanáticos, pero Olympus perdió la oportunidad de interesar a los videógrafos profesionales.
Pero, a pesar de esto, PEN-F tiene un modo de vídeo que no está nada mal para cámaras mirrorless, con varios ajustes manuales. Puede cambiar silenciosamente la apertura, la velocidad de obturación, ISO y más mientras dispara usando el menú lateral en la pantalla táctil.
La cámara le permite grabar videos a una frecuencia de 60 cuadros con una tasa de bits de hasta 52 Mbps. Si establece el máximo en 77 Mbps, tendrá que contentarse con 30 fotogramas por segundo. Desafortunadamente, la cámara Olympus no tiene conectores para micrófono ni para auriculares.
Olympus PEN-F: Incluye flash externo con número guía 12.9 y cabezal inclinable El nuevo modelo de Olympus se especializa en instantáneas. A la luz del día, el retraso de la respuesta fue de solo 0,16 segundos. ¿Y qué resultados obtendremos en condiciones de iluminación insuficiente? Y en tal situación, la cámara no muestra ninguna holgura, el descenso durante la prueba funcionó en solo 0,33 segundos.
El retraso es tan corto que casi no se percibe. El hecho de que los resultados del PEN-F en las mediciones de velocidad no sean tan buenos es culpa del disparo en ráfaga, aunque la cámara toma nueve cuadros en formato RAW y diez JPEG por segundo, pero la cantidad de cuadros en la ráfaga es solo de 30 a 40 .
El rendimiento de la batería también es bastante promedio. Con una sola carga, la cámara PEN-F le permitirá disparar de 240 a 520 fotogramas (si utiliza el modo Live-View en la pantalla). Cuando se utiliza el visor electrónico, que tiene una resolución más alta, el número de disparos se reduce a 220 - 480 disparos.
Si está buscando el mejor modelo por su dinero, le recomendamos que eche un vistazo más de cerca a nuestra ganadora de precio-rendimiento entre las cámaras digitales sin espejo. Te contamos cuál es la mejor cámara de esta categoría. Puede encontrar información sobre todos los modelos mirrorless y mirrorless probados, ordenados por categoría de precio-rendimiento, en.
| RESULTADOS DE LA PRUEBA | |
|
Calidad de imagen (40%) |
|
|
Equipamiento y gestión (35%) |
|
|
Rendimiento (10%) |
|
|
Calidad de vídeo (15 %) |
|
| CONCLUSIÓN Olympus PEN-F dejó una impresión mixta durante la prueba. Es cierto que la cámara sin espejo del sistema Micro-Four-Thirds agrada con una buena calidad de imagen con una resolución de 20 megapíxeles, un enfoque automático rápido y un equipo rico, que incluye un visor electrónico y una pantalla táctil. Pero el modo de video y el disparo en ráfaga están un poco fuera de proporción con el alto precio. Las cámaras de la competencia funcionan un poco mejor. |
81.4% RESULTADO GENERAL |
| Relación precio-calidad | 69 |
| Tipo de cámara | DSLM |
| Número efectivo de píxeles | 20,2 megapíxeles |
| Resolución máxima de la foto | 5184 x 3888 píxeles |
| Tipo de sensor | MOS |
| Dimensiones del sensor | 17,4x13 mm |
| Limpieza del sensor | Sí |
| Estabilizador incorporado (en la cámara) | Sí |
| Grabación de vídeo | Sí |
| Montura del lente | Micro Cuatro Tercios |
| Lente al evaluar la calidad de la imagen | Olympus M.Zuiko Digital ED 60mm f/2.8 Makro |
| Lente al evaluar el desempeño | Olympus M.Zuiko 3.5-6.3/12-50 |
| Tiempo mínimo de disparo del obturador | 1/16.000c |
| Tiempo máximo de disparo del obturador | 60 segundos |
| Visor | electrónico |
| revestimiento del visor | 100 % |
| Ampliación del visor | 0.62x |
| Pantalla: diagonal | 3,0 pulgadas |
| Resolución de pantalla | 1.040.000 subpíxeles |
| Pantalla: pantalla táctil | Sí |
| Pantalla: active la grabación de video desde la pantalla táctil | Sí |
| Pantalla: giratoria | torneado |
| Pantalla: modo autofoto | Sí |
| Segunda pantalla | - |
| Sensor de orientación | Sí |
| GPS | - |
| ISO mínimo | ISO 80 |
| Máxima ISO | ISO 25.600 |
| mín. tiempo de sincronización de flash | 1/250c |
| Balance de blancos (número de preajustes) | 4 preajustes |
| Balance de blancos: Kelvin | Sí |
| Resolución en ISO min | 1.885 pares de líneas |
| Resolución en ISO 400 | 1.794 pares de líneas |
| Resolución en ISO 800 | 1.758 pares de líneas |
| Resolución en ISO 1600 | 1.686 pares de líneas |
| Resolución en ISO 3200 | 1.693 pares de líneas |
| Resolución en ISO 6400 | 1550 pares de líneas |
| Detalle en ISO min | 83,5 % |
| Detalle en ISO 400 | 80,9 % |
| Detalle en ISO 800 | 85,7 % |
| Detalle en ISO 1600 | 80,9 % |
| Detalle en ISO 3200 | 75,7 % |
| Detalle en ISO 6400 | 73,2 % |
| Ruido visual en ISO min | 0,78 VN (0,8 VN1, 0,6 VN3) |
| Ruido visual en ISO 400 | 0,97 VN (1,0 VN1, 0,7 VN3) |
| Ruido visual en ISO 800 | 1,06 VN (1,1 VN1, 0,7 VN3) |
| Ruido visual en ISO 1600 | 1,35 VN (1,4 VN1, 0,9 VN3) |
| Ruido visual en ISO 3200 | 1,63 VN (1,7 VN1, 1,0 VN3) |
| Ruido visual en ISO 6400 | 2,21VN (2,3VN1, 1,4VN3) |
| Juicio experto: Ruido y detalle en ISO Min | Muy bueno |
| Revisión de expertos: Ruido y detalle en ISO 1600 | Bueno |
| Revisión de expertos: Ruido y detalle en ISO 3200 | satisfactoriamente |
| Revisión de expertos: Ruido y detalle en ISO 6400 | aceptable |
| Tiempo listo para disparar desde fuera del estado | 1,8 s |
| Tiempo de retardo de liberación del obturador para enfoque manual | 0.10s |
| Tiempo de retardo del obturador con enfoque automático a la luz del día | - |
| Tiempo de liberación del obturador con enfoque automático en condiciones de poca luz | - |
| Tiempo de retardo del obturador en Live-View con enfoque automático a la luz del día | 0,33 s |
| Velocidad de ráfaga en RAW | 9.0 fotos/seg |
| Longitud de ráfaga en RAW | 30 fotos a la vez |
| Velocidad de ráfaga JPEG | 10.0 fotos/seg |
| Longitud de ráfaga de JPEG | 40 fotos a la vez |
| Batería | BLN-1 |
| costo de la batería | 55€ |
| Batería: máx. fotos con flash | 220 fotos |
| Batería: máx. fotos sin flash | 480 fotos |
| Batería: máx. fotos en Live-View con flash | 520 fotos |
| Batería: máx. fotos en Live-View sin flash | 240 fotos |
| Batería: duración de la grabación de video | 2:24h:min |
| Toma de micrófono | - |
| Construido en un instante | Sí |
| Control de destellos | Sí |
| Disparador remoto | - |
| Tipo de tarjeta de memoria | SDXC |
| WiFi | Sí |
| NFC | - |
| Material de la carcasa | aluminio |
| Carcasa: a prueba de polvo y salpicaduras | - |
| Dimensiones | 125x72x37mm |
| Peso sin lente | 427 gramos |
